Vendetta nel Pahang meridionale, Malesia

Zhou Hang ritorna nella penisola malese, alla ricerca di specie selvatiche di Betta e del Gourami liquirizia, Sphaerichthys nagyi. Descrizione e foto dei biotopi naturali di molte altre specie di pesci.

Tratto e tradotto dall'articolo
"Revenge on Southern Pahang, Malaysia"
di Zhou Hang
su Aquarticles.com (non più online)

Il 15 e 16 maggio 2004 Zhou Hang finalmente ritorna a visitare di nuovo il Pahang meridionale. Aveva catturato Betta waseri e Betta tussyae durante il suo viaggio precedente, ma solo un esemplare di ciascuno. Questa volta, così come i Betta, sperava anche di trovare Parosphromenus nagyi (dwarf licorice gourami - gourami liquirizia nano). Di seguito il suo racconto del viaggio.

In questo viaggio Zhou Hang è stato affiancato da Edwin, Simon e Marcus di AquaticQuotient (Singapore forum). Si sono incontrati sabato di prima mattina e hanno scelto un’auto a noleggio a Johor Baru. Marcus è stato il principale autista, con Edwin di riserva. Simon è stato il fotografo.

15 maggio 2004

Il primo giorno, come sempre, Zhou Hang con il suo gruppo si sono fermati dal punto delle Cryptocoryne cordata vicino a Mersing, ma non hanno bagnato le reti. Dopo un po' di discussioni durante il pranzo a Padang Endau, hanno deciso di spostarsi in alto verso nord, lungo la costa.

Quindi si sono fermati in una risaia abbandonata più o meno vicina a Kampong Lebang Condong. A causa della folta vegetazione era molto difficile catturare qualche pesce, tutto quello che sono riusciti a trovare erano una Boraras maculata e un piccolo Betta imbellis.

Hanno guidato verso Kuantan sull’autostrada Highway 40. Talvolta riuscivano a vedere sulla destra il Mar Cinese Meridionale, ma per la cattura di pesci d'acqua dolce dovevano stare lontano dal mare.

Il secondo punto dove si sono fermati è stata un’altra risaia. Potevano vedere in lontananza una foresta paludosa e hanno deciso di camminare ai suoi confini. Ma è stato uno sbaglio. La lunga camminata sotto il sole caldo ha fatto sprecare loro un sacco di tempo ed ha intaccato la loro resistenza. Quando hanno finalmente raggiunto il bordo della foresta, hanno scoperto che l'intera area era già prosciugata. Erano stanchi e frustrati.

Hanno continuato il viaggio. Presto sono giunti ad una strada che girava a sinistra. Sembrava buona, ma il piccolo ruscello che scorreva lungo la strada era d’acqua salmastra. Hanno comunque proseguito, e finalmente hanno trovato un bel torrente d’acqua nera. Ovviamente i collezionisti professionisti iniziavano la raccolta di pesci da qui.

Mentre i tre compagni di Zhou Hang erano felici di catturare i loro favoriti Puntius hexazona (barbus a sei bande), quest'utimo è entrato nel bosco e ha trovato un piccolo ruscello. Bingo! E' riuscito a catturare una decina di Betta tussyae in un piccolo laghetto e anche due giovani Betta waseri. Zhou Hang era felice, ed erano felici anche i suoi amici!

Questo era l'hotel delgruppo. RM80 (US $ 21) per una camera doppia con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli, doccia calda e condizionatore. Di cos'altro c'era bisogno?

16 maggio 2004

Nella seconda giornata Zhou Hang & C. hanno percorso Road 63. Dopo la prima colazione hanno visitato l’indaffarato mercato della mattina.

Gourami essiccati (probabilmente Trichogaster trichopterus) ed Helostoma temminckii erano venduti come prodotti alimentari. Erano venduti anche Pangasius sp. vivi (erano riprodotti in farm, e potevano essere ibridi).

Questo è il primo punto dove il gruppo di amici si è fermato in mattinata. Era uno stagno in cui le vacche andavano ad abbeverarsi. L'acqua non aveva un buon odore e all'inizio Zhou Hang non voleva bagnare la rete lì. Ma presto si è accorto che stava sbagliando.

In questo minuscolo stagno hanno raccolto molti pesci: Rasbora einthovenii, Boraras maculata (dwarf rasbora - rasbora nana), Belontia hasselti (malay combtail), Betta waseri, Betta tussyae!, Sphaerichthys osphromenoides (chocolate gourami - gourami cioccolato), Betta imbellis, Kryptopterus macrocephalus (pesce gatto di vetro), anguille di palude ed altro.

Era ancora molto presto. Zhou Hang aveva già abbastanza Betta waseri, e poteva chiamarsi fuori in qualunque momento!

Così il gruppo ha commutato il radar nel Crypto-mode.

Come hanno iniziato a muoversi, hanno visto una piccola montagna alla nostra destra. C’era una piccola strada che conduceva ad essa e questo è un piccolo stagno trovato, usato dalla gente del posto per farsi il bagno e lavare i panni. Era d’acqua chiara, ed hanno trovato soltanto un paio di Rasbora.

Zhou Hang è entrato per un piccolo tratto nella foresta ed ha visto in terra questa Cryptocoryne. Presto gli altri si sono uniti a lui. Malgrado le ricerche però non sono riusciti a trovare nessun fiore. Molte delle crypto stavano sopravvivendo sotto le foglie cadute dagli alberi. Avevano dovuto rimuovere le foglie per osservare le crypto.

Tutto stava andando un po’ troppo bene. Semplicemente erano riusciti ad avere tutto quello che volevamo. Ma qualcosa mancava! I Parosphromenus!!

Non ci è voluto troppo per raggiungere un piccolo ruscello d’acqua nera. In quel posto Zhou Hang è riuscito a catturare Belontia hasselti, Betta waseri, Trichopodus trichopterus (ex Trichogaster trichopterus) (gourami blu), Anabas testudineus (climbing perch), Kryptopterus macrocephalus, Boraras maculata, Rasbora einthovenii, Trigonopoma pauciperforatum (ex Rasbora pauciperforata) (red-stripe rasbora), Sphaerichthys osphromenoides e Wallago leeri (un pesce gatto)!

Parametri dell'acqua: pH: 4.5; KH: < 1; temperatura: 26.8

Finalmente, qualcosa è rimasto impigliato nella rete di Zhou Hang - un Parosphromenus nagyi morto! (gourami liquirizia nano).

Sono tornati al corso inferiore del torrente, coperto di Barclaya, e sono riusciti a raccogliere qualche altro Parosphromenus nagyi!

C’erano altri torrenti che sembravano promettenti, ma il gruppo si è segnato solo la loro posizione per tornare velocemente a Johor Baru.

Testo originale in inglese e foto ©Zhou Hang