Discus Vs Carassius 1-0 :(

Ancora una volta si fa distinzione tra pesci di serie A e pesci di serie B... i pesci rossi diventano anche più grossi dei discus, eppure mentre per i discus sembra normale allevarli in vasche grandi, per i pesci rossi un acquario da 40 litri sarebbe già una reggia... Ma perchè, io mi chiedo, usare sempre due pesi e due misure???

Da Aquariophylia n. 7 del 2012, uno stralcio di una risposta data dalla redazione di Aquariophylia ad un lettore che chiedeva in merito a due discus allevati in un acquario da 40 litri:

...allestire un acquario da 40 litri (o meno) e metterci dentro degli animali potenzialmente destinati a raggiungere dimensioni maggiori di quelle della vasca è inutile e poco divertente. Prima o poi i discus staranno male, moriranno e si raccoglieranno solo insoddisfazioni. Inutile pensare all'adattamento: non si può adattare un'aquila a vivere in una gabbia da canarini! Dunque il nostro suggerimento è di passare a specie di dimensioni adatte a quelle della vasca...

Da Aquariophylia n. 5 del 2012, questo invece è uno stralcio di una risposta data dalla stessa redazione ad un lettore che esprimeva la sua opinione contraria alle bocce:

...la boccia è divenuta, nei secoli, il vero ambiente del pesce rosso. Se non esistessero le bocce non esisterebbero neppure popolazioni così numerose di pesci rossi nel mondo. ... Dobbiamo concludere che la boccia permette al pesci rossi di raggiungere il loro obiettivo primario.
...occorre rispettare tutti coloro che hanno una boccia ma tentare anche di convincerli, dolcemente, che passare dalla boccia all'acquario potrà rappresentare un valore aggiunto, un divertimento assicurato, un vantaggio anche in termini di tempo e di estetica...

Con mio grande rammarico devo prendere atto che ancora una volta si fa distinzione tra pesci di serie A e pesci di serie B... i pesci rossi diventano anche più grossi dei discus, eppure mentre per i discus sembra normale allevarli in vasche grandi, anche appena presi, senza ricorrere all'alibi "quando crescerà prenderò una vasca più grande" perché comunque soffrirebbero e non crescerebbero, per i pesci rossi sembra ancora una cosa normalissima allevarli nei pochi litri d'acqua di una boccia, o nelle micro-vaschette da 5-10-15 litri, un acquario normale sarebbe solo per estetica... Ma perchè, io mi chiedo, usare sempre due pesi e due misure???

Che hanno i pesci rossi in meno dei discus, da essere trattati così male? Se non esistessero le bocce i pesci rossi non sarebbero così diffusi nel mondo, sarà anche vero, ma vediamo anche l'altro lato della medaglia: non ci sarebbero nemmeno le migliaia di carassius che muoiono dopo pochi mesi o pochi anni di vita... perché continuare ad incentivare questa strage?

Perché non dire che i pesci rossi, con i loro 30 e passa cm di lunghezza, i 2-3 kg di peso e i 20-30 anni di aspettativa di vita, e con il fatto che devono vivere in gruppo, non sono adatti a vivere in piccoli acquari, né più né meno che i discus?

Perché non dire che i pesci rossi hanno bisogno di filtro, di sabbia come fondo, di piante e arredi, proprio come tutti gli altri pesci?

Perché tenere i discus in acquari grandi è fondamentale per il loro benessere e la loro stessa vita, mentre per i pesci rossi è una questione puramente "estetica", come se le migliaia di carassius morte di stenti nelle bocce a pochi mesi o anni d'età non contassero nulla?

Perché chi tiene pesci rossi nella boccia deve essere "dolcemente invitato" a passare ad un acquario grande, e invece chi tiene discus in 40 litri viene redarguito perchè tiene "un'aquila in una gabbia da canarini"?

Tenere discus in 40 litri non è divertente, tenerci pesci rossi a quanto pare sì... mi chiedo il perché...