Articolo che descrive il concetto alla base della progettazione di un collettore per un fiume-acquario, cioè un acquario con una forte corrente unidirezionale, con tutti i dettagli costruttivi.
Tratto e trdotto dall'articolo:
"River-Tank Manifold Design"
di Martin Thoene
sul sito di Loaches.com
Un'immagine del 2004 del Fiume-Acquario. L'acquario ha ancora gli stessi pezzi di legno raccolti nel 2001. Il collettore originario del fiume-acquario è ancora in uso in un altra vasca - Foto © Martin Thoene (Loaches.com)
Nel 1998 Martin Thoene racconta di aver avuto un improvviso colpo di genio dopo aver cercato di capire come accasare meglio gli Hillstream Loach (1) nel suo acquario. Voleva dare loro un ambiente più naturale, e cercare di farlo con un normale allestimento dell'acquario semplicemente non avrebbe funzionato. Quello di cui avevano bisogno i cobiti dei torrenti collinari per essere in condizioni naturali era una corrente d'acqua unidirezionale... come un fiume. Un fiume-acquario.
Per creare una corrente unidirezionale, Thoene ha ideato un collettore tubolare che preleva l'acqua attraverso spugne di aspirazione da laghetto per fornire filtrazione meccanica e biologica, e la trasferisce nuovamente in acquario attraverso pompe di movimento. Questo collettore andrà posto sotto la ghiaia, come un normale filtro sotto sabbia.
Nel progetto originale di Thoene erano presenti 4 tubi che correvano per tutta la lunghezza della vasca per trasportare l'acqua. I tubi non servono solo per spostare l'acqua da una parte all'altra, ma soprattutto contribuiscono a posizionare la struttura nell'acquario, in quanto posizionando arredi pesanti come massi e rocce sopra i tubi, il collettore sarà ben fissato in posizione. Thoene infatti ha constatato che un progetto con soli due tubi periferici era stato molto difficile da mantenere in posizione, e questo può essere ancora più vero soprattutto se si allevano pesci che scavano nel substrato. L'immagine qui sotto mostra 3 tubi longitudinali.
Schema del collettore del fiume-acquario - Disegno © Martin Thoene (Loaches.com)
Il tubo è costituito da pezzi di tubazioni domestiche da 2 cm di diametro che sono stati assemblati con una colla speciale per PVC. Questa salda efficacemente i due pezzi di giunzione fondendoli, e dà circa 30 secondi di tempo di lavoro prima che i pezzi non si muovano più, quindi il corretto posizionamento dei componenti è vitale. Si consiglia di controllare che tutto calzi perfettamente prima dell'incollaggio finale e posizionare segni di riferimento su ciascuna parte per garantire un corretto allineamento. Dopo 24 ore, si può usare tranquillamente, una volta lavato e pulito con l'acqua. Thoene utilizza un corto tubo di plastica flessibile da 2,5 cm come adattatore per collegare meglio l'uscita conica fornita da Aquaclear alle pompe che uso. Utilizzando vari componenti è possibile adattare qualsiasi pompa scelta per l'applicazione.
Il progetto è stato battezzato "Collettore del fiume-acquario".
Ecco un primo piano di ciascuna estremità del collettore che mostra i componenti assemblati per allestire il fiume-acquario - Foto © Martin Thoene (Loaches.com)
Assicuratevi di provare l'assemblaggio nel vostro acquario, completo di spugne di aspirazione e di pompe prima dell'incollaggio finale.
Ecco tutti i componenti posati dopo il taglio, la limatura e la prova di montaggio nel fiume-acquario. E in basso, completamente assemblato e in attesa solo di spugne e pompe - Foto © Martin Thoene (Loaches.com)
Note
Le dimensioni delle pompe scelte per far funzionare il sistema dipendono dal tipo di pesci che si desidera allevare. Questo progetto può essere utilizzato per qualsiasi specie di pesce reofilo (2), ma ad alcuni piace più corrente di altri. Gli Hillstream loach vivono in acque che scorrono spesso a 1 metro/secondo, e probabilmente non potremo mai davvero realizzare questa corrente in un acquario convenzionale.
Normalmente per queste specie vengono scelte pompe che combinate spostino l'intera capacità della vasca un minimo di 12 volte all'ora. Ad esempio, due Aquaclear 802s (ora chiamate Aquaclear 70) in un acquario da 300 litri sposteranno l'acqua 13,5 volte l'ora.
Utilizzare tubi da 2 cm di diametro avrà le sue limitazioni nel far scorrere quel tipo di flusso, ma si riescono facilmente a nascondere sotto il substrato. Per ottenere una portata più elevata, bisogna aumentare la potenza delle pompe, più il diametro dei tubi utilizzati. Le norme internazionali differiscono leggermente, ma l'aumento di dimensioni successivo è circa 4 cm. Ciò evidentemente aumenterebbe molto la capacità di flusso, ma sarebbe più difficile da mascherare nell'acquario.
Molte pompe dispongono di un dispositivo di aerazione ad effetto venturi incorporato. Normalmente funziona in modo passivo incorporando aria attraverso un tubo con presa regolabile, fornito con la pompa dal produttore. Per ottenere che il flusso principale dell'acqua sia vicino ai pesci che vivono sul fondo, bisogna montare le pompe molto più in basso di quelle che si usano normalmente nei filtri sotto ghiaia. Questo impedisce che l'effetto venturi passivo funzioni. Pertanto, è necessario aggiungere aria con una piccola pompa a membrana.
Il fiume-acquario con il collettore messo al suo posto - Foto © Martin Thoene (Loaches.com)
Utilizzando questo tipo di sistema con gli Hillstream Loach, Martin Thoene ha scoperto un completo cambiamento nel loro comportamento rispetto a quello che mostrano in un acquario convenzionale. Sono pesci estremamente attivi e divertenti in questo ambiente.
Dal 1998, molte persone in tutto il mondo si sono costruiti i loro collettori in base a questo progetto o modificandolo in qualche modo per adattarlo ai componenti ottenibili localmente.
È stato usato con successo anche per riprodurre diverse specie di pesci reofili, diversi dagli Hillstream Loach.
Questo sistema è a bassa manutenzione, richiede solo il lavaggio periodico delle spugne di aspirazione e la pulizia della camera di pompaggio delle pompe per mantenere le prestazioni.
Secondo Martin, più è lungo l'acquario e più questo sistema funziona meglio. Uno dei suoi difetti è il dispositivo di pompaggio. Le pompe forniscono una corrente forte ma altamente concentrata. In acquari più corti, il flusso concentrato colpisce direttamente l'altra estremità dell'acquario e crea più turbolenza che in un acquario più lungo.
Testo originale in inglese © Martin Thoene
Hillstream Loaches: Specialisti nella vita nella corsia di sorpasso
Attraversato Da Un Fiume: Il Fiume-Acquario
Note
(1) Con il termine 'loach' che in italiano si può tradurre con 'Cobite', si intendono tutti i pesci che in passato facevano parte delle due grandi famiglie dei Balitoridae e dei Cobitidae, da cui attualmente sono state separate dalla prima le famiglie dei Gastromyzontidae e dei Nemacheilidae, e dalla seconda la famiglia dei Botiidae.
Con 'Hillstream loach' che in italiano si può tradurre con 'Cobite dei torrenti collinari', si intendono invece più specificatamente gli appartenenti alla vecchia famiglia Balitoridae, quindi anche Gastromyzontidae e Nemacheilidae. (torna su)
(2) Reofilo: significa organismi che vivono prevalentemente o esclusivamente in acque correnti. I pesci reofili presentano adattamenti morfologici caratteristici per vivere in ambienti dalla forte corrente (torrenti, rapide, ecc.), come bocca conformata a ventosa, raggi delle pinne pettorali robusti e seghettati per l'ancoraggio, corpo appiattito o molto affusolato, ecc. In genere i pesci reofili sono anche abbastanza esigenti per quanto riguarda i valori dell'acqua, soprattutto ossigeno e temperatura. (torna su)
Riferimenti & Link
sito e forum in inglese, dedicati a tutti i loach
Edizione Inglese di T.H. Hui, è un 'must have' per gli appassionati degli hillstream loach, contiene descrizioni dettagliate delle specie, foto particolareggiate, disegni dei particolari, mappe dettagliate dei luoghi d'origine. La grande quantità di materiale dettagliato in questo libro, insieme ai disegni al tratto e alle fotografie, dovrebbe aiutare ad eliminare i problemi di identificazione che hanno afflitto questi generi per anni.
The Freshwater Fishes of western Borneo (Kalimantan, Barat, Indonesia)
Edizione Inglese di Tyson R. Roberts
Edizione Inglese di Maurice Kottelat
Commenti
Per approfondire:
Spiegazione dettagliata e approfondita delle caratteristiche fisiche e biologiche degli Hillstream loach, adattate alla vita in acque dalla forte corrente - tratto e tradotto da un articolo di Martin Thoene
Descrizione passo passo dell'allestimento di un grande acquario dedicato ai Chromobotia macracanthus, e quindi pensato e studiato per soddisfare le loro esigenze e necessità - tratto e tradotto da un articolo di Martin Thoene
Realizzazione passo passo di una vasca a forte corrente adatta agli "Hillstream Loaches", i Balitoridi, ma anche a tutti i pesci che provengono da fiumi e torrenti a forte corrente - tratto e tradotto da un articolo Martin Thoene
Spiegazione dettagliata e precisa del perche l'ossigeno in acquario è così importante, e soprattutto perché è così importante per alcuni pesci, come botia, cobitidi, balitoridi, gastromizontidi - tratto e tradotto da un articolo di Martin Thoene
Video che mostra un folto gruppo di 22 Barbodes semifasciolatus (ex Puntius semifasciolatus), con i maschi nella livrea riproduttiva, in un acquario con forte corrente d'acqua - Video © MadDuff01
Acquario biotopo bacino di torrente con Notropis chrosomus e Lepomis megalotis - Video © Regenbogenelritzen, Teichfisch, Kaltwasseraquarium
Commenti